IMDB  6.2/10

Wish (Điều Ước): Đơn giản nhưng cuốn hút đến lạ kỳ

Wish là một câu chuyện giả tưởng, xoay quanh nhân vật Asha (do Ariana DeBose lồng tiếng). Cô gái đã nhìn lên trời cao, nguyện ước thật thành tâm và rồi một ngôi sao rớt từ trên trời xuống theo đúng nghĩa đen. Bé Sao màu vàng óng ánh đó không có khả năng biến điều ước thành hiện thực, nhưng nó có năng lực nhiệm màu khiến mọi vật đều có thể nói được sau khi hít bụi-sao. Trong lúc đó, quốc vương lại đang có những hành động mờ ám khiến người dân xứ sở Rosas trở nên lo lắng. Asha và bé Sao sẽ cùng nhau hợp sức để cứu cộng đồng của mình.

Dù có một cốt truyện không phải hoàn toàn mới, nhưng Wish lại làm mình cảm thấy cuốn hút đến lạ kỳ. Hóa ra Disney đã dùng những công thức quen thuộc như hình ảnh đẹp, âm nhạc hay và một câu chuyện kiểu kẻ ác sau cùng sẽ bị trừng trị nên ai ai cũng thích và cảm thấy thỏa mãn sau khi xem xong. Cách nhân vật Asha xây dựng “đội quân” của riêng mình được mô tả kỹ càng, từ lúc cô thuyết phục người nhà cho đến những sinh vật khác trong rừng cũng ủng hộ cô.

Phim còn dạy chúng ta bớt ích kỷ, dù lo lắng cho gia đình nhưng Asha vẫn không quên đặt lợi ích của những người khác lên hàng đầu, giúp người dân ở Rosas có thể tìm lại được ước mơ cũng như có động lực biến chúng thành hiện thực. Ngoài ra mình thấy nhân vật hoàng hậu cũng đáng khen, khi “gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn”. Những nhân vật còn lại, Khen Phim cảm thấy ưng nhất là con dê, đây là nhân tố gây hài và giúp phim trở nên hài hước, bớt đen tối hơn một chút ở những giây phút mà cái ác tạm thời trỗi dậy.

Khen Phim thấy phần đồ họa của Wish kết hợp hợp lý giữa 2D và 3D, hòa quyện hợp lý giữa nét cổ điển và công nghệ hiện đại, đem lại cảm giác thân thuộc mà vẫn đẹp mắt. Hình ảnh ngôi sao vàng bay lượn trong không gian, hay bé dê nhún nhảy theo điệu nhạc một cách uyển chuyển đã cho thấy Disney đầu tư cho phần hình ảnh và tôn trọng khán giả đến mức nào. Cảnh bé Sao vẽ một vòng cung ở cuối phim cũng như nhiều chi tiết nhỏ được cài cắm khác từ đầu đến cuối, đến cả trong credit cũng làm fan của hãng phim nổi tiếng này mát lòng mát dạ. Các bạn cũng đừng quên là phim có after credit, đợi chạy hết chữ là có nhen, quan trọng và cần phải xem á.

Giờ đến phần lồng tiếng Việt, so với Elemental thì Wish bị đuối ở phần cảm xúc. Các diễn viên lồng tiếng có vẻ đã cố gắng rất nhiều, nhưng chưa truyền tải hết được cảm xúc trong lời thoại của nhân vật, kiểu cứ bị thô thô sao á. Chưa hết, phần âm nhạc cũng được Việt hóa hoàn toàn như là một cách để Disney thể hiện sự quan tâm đến thị trường nước ta, giúp khán giả nhỏ tuổi theo dõi phim dễ hơn. Tuy vậy, phần lời hát lại được thể hiện rất nhanh, nối chữ, nuốt chữ quá trời, tổng thể mình ước lượng được chỉ hiểu cỡ 30% lời bài hát. Đây là một con số theo Khen Phim thấy là thấp nghiêm trọng và ảnh hưởng đến trải nghiệm xem phim, bởi phim Disney thì cái phần hát hò này cũng liên quan chặt chẽ đến cốt truyện. Rất mong nhà phát hành có thể kịp bổ sung phụ đề Việt cho phần lời nhạc của bản phim lồng tiếng Việt, hoặc ra thêm bản phim mới kiểu thoại thì lồng tiếng Việt nhưng đến khi hát thì mình để nguyên nhạc gốc rồi thêm phụ đề vào ạ. Một phần khác cũng liên quan đến việc lồng tiếng Việt, đó là sau phần credit của phim thì cũng có credit phụ để đề tên từng diễn viên, từng người trong ekip chuyển ngữ, giúp tôn trọng công sức của các diễn viên lồng tiếng tại thị trường nước ta.

Whis (Điều Ước) sẽ chính thức ra rạp từ 24.11.2023, Khen Phim khuyến nghị xem bản phụ đề Việt để hiểu trọn vẹn phim và thưởng thức lời thoại, ca từ một cách chuẩn xác nhất về cảm xúc.

TRAILER