"Princess Diaries" được dựng thành phim dựa trên series truyện cùng tên của tác giả Meg Cabot.
Anne Hathaway vào vai một nữ sinh trung học đột nhiên phát hiện ra mình là công chúa vương quốc Genovia, chuẩn bị thay Nữ hoàng lên ngôi trị vì. Biết bao chuyện dở khóc dở cười xảy ra sau điều kỳ diệu ấy.
Mia Thermopolis (Anne Hathaway), con gái của một bà mẹ độc thân, là cô nữ sinh vụng về với mái tóc xù bông và đôi kính mắt cú to trên mặt. Ở trường học, cô bé chỉ có hai người bạn là Lilly (Heather Matarazzo) và Michael (Robert Schwartzman), còn hầu như chẳng mấy ai quan tâm đến một cô gái bình thường như Mia. Cuộc sống của cô không có gì đặc biệt và sẽ cứ mãi như vậy nếu không có một ngày, Mia đột nhiên hay tin bà nội mình là Nữ hoàng Clarisse Renaldi (Julie Andrews) của vương quốc Genovia. Cô chính là công chúa Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi, cháu gái duy nhất của Nữ hoàng, chuẩn bị kế vị ngai vàng trị vì Genovia.
Quá kinh ngạc trước điều bất ngờ này, Mia không biết phải chọn lựa con đường nào cho mình. Tiếp tục là một nữ sinh bình thường vụng về hay trở thành công chúa với bao trách nhiệm nặng nề? Trước những lời lẽ đầy thuyết phục của bà nội, cô bé đành chấp nhận “thử” cuộc sống mới nơi hoàng cung với bao phép tắc lễ nghi phức tạp. Sau khi vịt con xấu xí trở thành thiên nga xinh đẹp, Mia bắt đầu học cách đi đứng, nói năng và cư xử như một công chúa quý phái. Cô còn phải tìm hiểu về vương quốc Genovia mình sắp trị vì.
Cánh báo chí nhanh chóng đánh hơi ra tin nóng hổi này liền mang máy ảnh, máy quay phục sẵn ở trường, khiến Mia hết sức khó xử. Mọi người xúm xít vây quanh cô, thậm chí cậu chàng Josh (Erik Von Detten) cũng bỏ người yêu để đến với cô. Nhưng không phải ai cũng thật lòng, có kẻ còn sinh sự ghen tức. Còn hai người bạn thân thì xa lánh Mia khiến cô hết sức buồn chán. Ngày truyền ngôi đang đến gần, công chúa tội nghiệp của chúng ta sẽ phải làm gì để vừa làm tròn bổn phận với đất nước, vừa giữ được nét hồn nhiên của cô nữ sinh trẻ trung?
The Princess Diary là một bộ phim hài nhẹ nhàng danh cho lứa tuổi mới lớn với sự góp mặt của nữ diễn viên xinh đẹp Anne Hathaway. Phim được quay tại trường quay Stage 2 của Walt Disney Studios ở Burbank, California. Cũng tại nơi đây, Julie Andrews diễn xuất trong Mary Poppins năm 1964. Sau nhiều năm, khả năng thể hiện của bà vẫn tuyệt vời như xưa. Chính bà và Hector Elizondo đã tự phát triển mối quan hệ giữa hai nhân vật Nữ hoàng Clarisse Renaldi và Joseph trên phim. Theo kịch bản không có những cảnh khiêu vũ và tình cảm riêng tư giữa hai người mà hoàn toàn do hai diễn viên tự ứng biến. Hector nói: “Chúng tôi thấy rằng sự lãng mạn sau tuổi 50 là rất quan trọng, và sẽ quyến rũ hơn nếu không có những màn quá nóng bỏng, vì thế chúng tôi quyết định để nguyên quần áo trên người”. Chính ông đã tập chơi bóng chày hàng giờ đồng hồ trong mưa chỉ để phục vụ cho vài giây trên phim.
Anne Hathaway cũng có một cảnh “ứng biến” nhưng là vô tình. Đó là cảnh Mia vấp ngã trên khán đài ở sân vận động. Anne bị vấp và ngã thật trong khi diễn và đạo diễn Garry Marshall cho rằng cảnh đó rất buồn cười nên quyết định giữ lại để thêm vào phim sau khi quay xong. Đổi lại những lúc cực như vậy, cô được xúng xính trong những trang phục tuyệt đẹp. Bộ váy màu tía của Mia trong bữa tiệc bắt chước giống y trang phục của công chúa Thụy Điển Victoria mặc tại gala trao giải Nobel năm 1997.
Trong phim có hai cô bé săn ảnh Lilly và Charlotte. Đây chính là hai cô con gái sinh đôi của đạo diễn Gary Marshall. Thật tình cờ, một trong số những tòa nhà ở trường có tên là “Lilly and Charlotte Grove Building”. Chính đạo diễn Garry cũng xuất hiện trong hội trường đại sứ quán Genovia với vai quần chúng. Ông đã trao tặng cho Anne Hathaway và Julie Andrews phần thưởng “diễn xuất tốt khi máy bay xuất hiện”. Bởi vì khi đang quay cảnh uống trà trong vườn, máy bay cứ lượn qua khu vực đó và gây ồn ào khó chịu, nhưng hai diễn viên vẫn thản nhiên diễn bình thường.
Mới nghe qua tiều đề Princess Diaries, nhiều người lầm tưởng đó lại là một câu chuyện cổ tích cũ mèm nào đó của Walt Disney. Nhưng sau khi xem xong, hầu hết khán giả đều công nhận đây là một bộ phim thú vị.
TRAILER